-
1 contenitore per la raccolta del vetro
m ecology bottle bankDizionario Italiano-Inglese > contenitore per la raccolta del vetro
-
2 campana
f bell* * *campana s.f.1 bell: suonare le campane, to ring the bells; suonare le campane a martello, to sound (o to ring) the alarm-bell; suonare la campana a morto, to knell (o to toll); campana da palombaro, diving bell; boa a campana, bell-buoy // a campana, bell-shaped // sordo come una campana, as deaf as a post // sentir tutte e due le campane, to hear both sides (of the question)2 ( vaso di vetro per coprire oggetti delicati) bell-glass, bell-jar // tenere sotto una campana di vetro, (fig.) to mollycoddle* * *[kam'pana]sostantivo femminile1) (strumento) bell2) (forma)a campana — [oggetto, gonna] bell-shaped
campana di vetro — bell jar, glass case, cloche
4) gioc. (settimana) hopscotch5) (contenitore per il vetro) bottle bank•campana subacquea — mar. diving bell
••crescere qcn. sotto una campana di vetro — = to mollycoddle sb.
sentire un'altra campana — = to hear another opinion
* * *campana/kam'pana/sostantivo f.3 (come protezione) campana di vetro bell jar, glass case, cloche4 gioc. (settimana) hopscotch5 (contenitore per il vetro) bottle bankcrescere qcn. sotto una campana di vetro = to mollycoddle sb.; sentire un'altra campana = to hear another opinion; essere sordo come una campana to be as deaf as a post; stare in campana to be on one's toes\campana subacquea mar. diving bell.
См. также в других словарях:
contenitore — con·te·ni·tó·re agg., s.m. 1. agg. OB che racchiude, che accoglie in sé 2a. s.m. CO recipiente o involucro per imballaggio, trasporto, conservazione: contenitore per l acqua, contenitore per diapositive, contenitore in vetro 2b. s.m. CO container … Dizionario italiano
capsula — cà·psu·la s.f. CO 1a. involucro, spec. di forma tonda o cilindrica, che ha la funzione di rivestire, proteggere o contenere: capsula metallica, di plastica 1b. tappo, spec. metallico, che sigilla un contenitore: capsula ermetica | cappuccio di… … Dizionario italiano
fiasca — fià·sca s.f. CO 1. recipiente simile a un fiasco, ma con la pancia schiacciata, che si usa come borraccia: fiasca di vetro, di cuoio 2. recipiente di cuoio, corno, metallo e sim., munito di beccuccio dosatore, un tempo usato come contenitore per… … Dizionario italiano
vaso — {{hw}}{{vaso}}{{/hw}}s. m. 1 Recipiente di terracotta, vetro, metallo o altro materiale, di forma tondeggiante e varia, gener. più largo alla bocca che alla base: vaso di rame, di porcellana; vasi greci, etruschi | Vaso da notte, orinale | Vaso… … Enciclopedia di italiano
cartoccio — car·tòc·cio s.m. CO 1a. foglio di carta avvolto a forma di cono usato come contenitore, spec. per alimenti | estens., il contenuto di tale involto: un cartoccio di caldarroste Sinonimi: 1involto. 1b. estens., sacchetto di carta per alimenti 2. TS … Dizionario italiano
barattolo — /ba rat:olo/ s.m. [etimo incerto]. [contenitore generalmente cilindrico per riporvi alimenti o oggetti vari e, per estens., anche il suo contenuto] ▶◀ (region.) buatta, scatoletta, [metallico] lattina, [per lo più di vetro e per conservare… … Enciclopedia Italiana
urna — s.f. [dal lat. urna, affine a urceus orcio ]. 1. (archeol.) [contenitore di forma per lo più ovoidale e ristretto alla base e alla bocca, di grandezza e materiali vari: u. da vino ] ▶◀ coppo, doglio, giara, orcio. 2. a. [recipiente di grandezza,… … Enciclopedia Italiana
ampolla — {{hw}}{{ampolla}}{{/hw}}s. f. 1 Piccolo contenitore di vetro o di ceramica, a base larga e panciuta e a imboccatura stretta: le ampolle dell olio, dell aceto. 2 (est.) Involucro, spec. di vetro, in cui viene praticato il vuoto o vengono… … Enciclopedia di italiano
vaso — và·so s.m. FO 1a. recipiente di forma e materiale vari, impiegato per contenere sostanze liquide o incoerenti o a scopo ornamentale: vaso di porcellana, di cristallo, di rame, di terracotta; vaso fittile, un antico vaso etrusco, un prezioso vaso… … Dizionario italiano
scartoccio — scar·tòc·cio s.m. BU 1. cartoccio 2. cilindro di vetro usato per ornamento o protezione di lampade a olio, a gas e sim. 3. RE tosc., l insieme delle brattee che avvolgono le pannocchie del granoturco, un tempo usate anche come imbottitura per i… … Dizionario italiano
scatola — / skatola/ s.f. [prob. metatesi del lat. mediev. castula, di origine germ.]. 1. [involucro di dimensioni limitate e, generalmente, a forma di parallelepipedo, fatto di cartone, legno, metallo, plastica, ecc., sempre munito di coperchio, usato per … Enciclopedia Italiana